روی خاطرم به توست ای اهورا مزدا
که هر چه ستایش است از ان توست
با بازوانی گشاده و ذهنی فراخ و با تمامی قلبم . در روح ...تو را بزرگ میشمارم
به من بنگر
پروردگار عزیزم و رویم را شاد و تابناک گردان
دلم تو را خواهان است آن چنان که لهیب آتش اشتیاق اش هیچ گاه فرو نمیشیند .
تو ارزشندترین دارائی منی .
بزرگترین و والاترین
پر جذبه و عزیز تر از زندگی جسمانی ام و حیات روحانیم
شادی من در تو خلاصه میشود .پناهم توئی.
آرامش من از تو میگذرد . بگذار پیش از تو باشم و با تو و در تماشای تو
خاضعانه نماز برم
آئین زرتشت.اهنود . نخستین بخش گاتها.